?הכרת אותה מזמן
.מאז היתה בת חמש .למעשה, אתה הכרת ביננו
?!אני - .ובכן, גורבש עשה את זה -
אתה מבין, לפני 12 שנים סיירתי .בממלכת המוות האדום של אומאדון
.מסע כלשהו .אולי חזרתי ממסע צלב
.לפתע ראיתי מראה מלהיב !קן של ביצי דרקון
.ובכן, רציתי לצייר מקרוב !ומי הופיע? בריאג
.הוא החל לשבוע מן הדור החדש .כפי שזה נראה
!הפסק מיד או היכון למות
.חטפתי מהלומה חזקה ,עברה אולי חצי שעה
.עד שפקחתי את עיני
...וכשפקחתי .ראיתי שהוא חיסל את כל הקן
.פרט לביצה אחת
.זה נראה חבל למות עבור ביצה .אבל קראתי עליו תיגר
.חוקי האבירות וכל זה ,אתה יודע
נאבקנו הרבה זמן, פעם אני הובלתי .ופעם הוא הוביל
.לא יכל לפתוח את פיו, אתה מבין
הגז הצטבר בתוכו. לקחתי .סיכון, ודחפתי לו את כפפת המתכת
.תוך דקה זה הגיע לאצבעון שלו .זה גרם לפיצוץ פנימי
.זה כמעט הרג אותו .הלוואי שזה היה קורה
.הוא לא אהב זאת בכלל .לקח לו שבע שנים להתאושש
.די הרבה עבור דרקון .שונא אותי, כמובן
.בכל מקרה, הצלתי את הביצה
.בחור קטן וחמוד .חסר אונים וחדש
.קראתי לו גורבש .לזכר הקרב
,(הוא היה די "גורי" (עקוב מדם .(והייתי די "בש" (חבוט
?הבנת את זה .גורי, בש
!גורבש
.ביקרתי אצל חברי הוותיק, קרוליינוס .גיליתי שאימץ בת מקסימה
.נתתי לה את הדרקון הקטן
.סמירגול אמר שיהיה כמו דוד .ילמד אותו את דרכי הדרקונים
.נדרתי להתאהב במליסנדה .כשתהיה בוגרת מספיק, כמובן
.שמרתי על הנדר .זה ממש עזר לי
.ועכשיו היא אוהבת אותי .כתבתי את חוקי המשחק, אתה יודע
...אני באמת מצטער - .לא נורא, בחור יקר -
.יש לה מזל שנמשכה אליך
!לכל הרוחות, זה נמוג ?!האם כל הקסם שלי נגמר
!אבא, תנוח
.חשבתי ששמעתי משהו כשנמוג - ?שמעת את מה -
.רעש שיכול להיות משהו איום .אבל זה בלתי אפשרי
.לא בתוך היער
...ובכל זאת...אומאדון מסוגל לזה !תראה לי, לכל הרוחות
.אחי העדין והחביב - .הקסם שלי לא נגמר, רק מבולבל -
...אני רוצה את היער, לא - אני מדבר איתך בעזרת הקסם שלי -
.שאינו חזק ביותר .תן לי להזדרז
.למליסנדה כוח לראות למרחקים - ...נכון, אבל -
.אבא .תן לי לנסות
.בסדר גמור, יקירתי .עצמי את עינייך
.הרגעי .את תראי את יער גורמלי
.ידידנו, מגיני ממלכת הקסם - .כן, כן -
.סמירגול ישן .פיטר וסר אורין מדברים
.או, אבא .אני שומעת את הרעש הזה
!זה מחריד
.כדאי שנקח דוגמה מהזקן .נגיע לממלכת השטן מחר
.נזדקק לכל המנוחה האפשרית
,אתה שומע... מוזר .כמו חרקים
.לא, סתם צרצרים - .כל הראש שלי מתנדנד -
.כן, די מעצבן !לא יכול להיות
!הם רק מופיעים על שפת הים
?מה - !זה בלתי אפשרי, אני אומר לך -
?!למה אתה צועק עלי - !חיה מטופשת שכמותך -
?אינך מזהה יצורי חול - !מטומטם בשיריון פח שכמוך -
!פיטר, המוח בוער !התנער מהקללה הזאת
!יצורי החול, נסה להבין
!עצור, סר פיטר, אני מתחנן !אלה יצורי החול
יצורים קטנים ואיומים !התוקפים במיליונים
הרעש שלהם גורם לכל היצורים !החיים לאבד את דעתם עד לטירוף
!המוח שלך ישרף עד שתמות
!עשיתי זאת כדי להחזיר אותך לחושיך !עכשיו הקשב
!המרא !המרא לפני שיהיה מאוחר מדי
,איני יכול, איני יכול .השתמשתי בכל ההמראה שלי קודם
!הבט !אני רואה אותם
!שחרר את ראשך !חשוב על משהו, על שיר
!אל תתן להם לשרוף את ראשך
.נערת הקו קו שוכבת
.אני בא מאלבמה עם בנג'ו על ברכי
..הלכתי ללואיזיאנה ...עם אהובתי האמיתית
!לא
!...עזרו לי !ירד גשם כל הלילה
!מליסנדה
!הרעש הזה !איני יכולה לסבול אותו
!מליסנדה !שובי לחושייך
!אתה! אתה הרגת את אימי ואבי !האשמת את השדים
...אבל זה אתה - !מליסנדה -
...או, סוזאנה, אל תבכי
...באתי מאלאבמה
..קו, קו, קו ...קו, קו, קו
?מה - !הם נסוגו -
!תודה לאל... תודה לאל
?או ילדתי, מה הרשיתי לקרות ?האם נטלו את כל חושייך
?האם תשני כך לנצח .או, ילדתי היקרה
!אל תתקרב !אף לא צעד אחד קדימה
?זאת התודה שאני מקבל
גורבש ,ידידי, אתה .נראה כאילו ראית רוח
.למעשה, אולי כן
?מי צוחק שם
?עושה מהומה כזאת
.לא עצמתי עין כל הלילה
...אני מתגעגע לזהב שלי
!אראק
.חבר וותיק !חשבתי שמתת
?אתה מכיר אותו - !כמובן שאני מכיר אותו -
,זהו אראק, חבר המשפחה !הוא כמו אח גדול בשבילך
?מה קרה, גורבש ?יצורי החול גנבו את זכרונך
?יצורי החול ?היו יצורי חול
?כאן !שטויות
.הם חיים ליד הים
סמירגול, אתה תמיד .מסוגל לישון בכל מצב
מה שחשוב ביצורי החול, זה .תמיד לחסל את הגדולה שבהם
.את המלכה .האחרים חסרי ראש בלעדיה
.אראק, אתה אמור להיות מת .נגררת לים בידי דיונון ענק
.נכון, התעוררתי תחת הים
!התעורר, אראק האמיץ
.אני סולאריוס, שר הממלכה הזאת .ואני יכול להחזיר אותך לחיים
?האם אני חי שוב
.לא, טבעת, אך יש לי משימה עבורך
!עשה אותה ותוכל לחיות מחדש
?משימה
אומאדון גייס את יצורי החול .בכדי להביס את קרוליינוס
.עליך להשמיד אותם
.תן לי חיים ואעשה זאת - .לאחר המשימה -
כי שום יצור חי לא מסוגל .לשאת את צרחותיהם
.השמד אותם ותוכל לנשום מחדש
.נשמעה עסקה הוגנת
,מילאתי את חלקי
וברגע שהמלכה חוסלה, התחלתי לנשום .אז סולאריוס כנראה מילא את חלקו
.גורבש הטוב .אילו זמנים עברנו יחדיו
...אראק, אני חייב להסביר - .תסביר מאוחר יותר -
.עלינו למהר !קדימה! לממלכת המוות האדום
!והכתר האדום של אומאדון
?יש לך חברים כאן - נקבה...צרות -
.מגינה על הגורים שלה !חכו
אם הוא לא יזהר, תהיה לו .משפחה שלמה לטפל בה
.לא שאתנגד למנוחה עכשיו
?מה לכל הרוחות - !לכל הרוחות. עלינו להשתחרר -
.אלה שושני דרקונים
!עצור את נשימתך !אל תנשום
!ריח נורא - !הפרחים האלה -
.איני יכול...להשאר...ער
...שום זאב במרחק מיילים
מי שירה, שיבורך, יודע .להשתמש היטב בקשת
.אני מניח שהוא לצידנו - !ראה, הנה הוא -
.עבודה יפה, בחורי !מקצועיות נפלאה
.אני מוריד קסדה למי שטוב ממני
.ואני מורידה כובע לך, סר אורין
!בשם כל הקדוש
.אני דניאל מאנשי היער, סר אורין
?את מכירה אותי
.אבי שר על נצחונותיך .תמיד היית גיבור שלי
...יותר מידי טוב מלהיות אמיתי - !שקט -
,עליך לסלוח לאלפי היער .הם פושעים עלובים
.אבל הם טובים בעבודתם .וזהו מנהיגם, ג'יילס מצמרת העצים
!תתבייש לך - .ראינו את הדרקונים -
.חשבנו שהם דרקונים של אומאדון
.אלפי סליחות, סר אורין
.לו רק ידענו - .אל תצטער, בחור קטן -
.לאחרונה כולנו מתוחים ממה שקורה
הורד את אנשיך מן העצים .והער את הדרקונים
.מהר, עכשיו
,יהיה מסעך אשר יהיה .כבוד הוא לי להצטרף
.ובכן, זה קצת לא רגיל ...אבל, בשם עצמי, יהיה לי לכבוד
!לא. אשמח אם תבואי
,אני מבטיחה לך .הכישורים שלי יהיו שימושיים
.דניאל הצטרפה אליהם, אבי
.גם ג'יילס, פורע החוק
הלילה יורד, והם במרחק יום אחד
.מהממלכה של אומאדון
.זה נראה כפונדק - הלמסווי, מקום התרבות האחרון שלפני -
.ממלכת המוות האדום
.מעבר לחומה, הכל שייך לאומאדון
.נראה שמצודה שומרת על השער - .כן -
מבצר גורמלי. המצודה שבדרך .לשאול. וענק שומר עליו
.הענק ממבצר גורמלי .שמעתי סיפורים עליו
ענק עב עצמות עם 3 עיניים .ובגודלו של בית
.קדימה לדרך, הפונדק ממתין לנו .הכנסת אורחים תתקבל הלילה
.פונדקאי, פונדקאי, אני אומר - .לשירותך, סר אורין -
?מה שלום ידידיי, למטה - .אני אבדוק מה שלומם -
,בדרך כלל איני מרשה דרקונים במרתף ...אבל עבורך
?מי הארבעה האלה - .סוחרים מהממלכה של אומאדון -
?!אתה מארח חזירים של אומאדון - ...ששש -
.הפונדק שלי בין שני עולמות .איני יכול לבחור בצד אחד
!ובכן, הם אינם מוצאים חן בעיני - .אדאג לדרקונים למטה -
.אל אומאדון
?עוד יין - ?למה לא -
.זה לא ממש יין..זה שיכר מדבש .אבל לא רע
פיטר, איך הולך השיר הזה ?מרחוב ביקון
...באתי מלוזיאנה עם בנג'ו על ברכי
...או, סוזאנה, אל תבכי עליי ...פה פם...אלבמה ובנג'ו על ברכיי
!אני הרוס
,הדרקונים האלה טרפו מאה חזירים .שישים גבינות ושלושים חביות שיכר
.אל תדאג, ישלמו לך כראוי .לדרקונים יש זהב, אתה יודע
?הוא נמצא עליהם - .ישלמו לך בסופו של דבר -
אבי תמיד אמר לי לא .לתת אשראי לדרקון
..ששש .מאוחר מדי לקיטורים כאלה
.מאוחר מדי
...כי מחר יום
?החדרים שלכם מוכנים, תלכו למיטות
.כן, פונדקאי - .אולי לא נזכה לראות לילה נוסף -
.אראה לכם את הדרך
.וכעת, הם ישנים .והם הרוויחו את שנתם
ולמבד הירח השומר על מרחבי .השטח, הכל עומד
?!מה קרה, ילדה - !משהו נורא -
!משהו ענק, מפחיד !בעל שתי עיניים שהיו פעם שלוש
הענק! אומאדון שלח את !הענק ממבצר גורמלי
{Y:i}.פונדק הלמסווי
!סמירגול, הבט
.איזה בלאגן נורא
?... האם אנחנו - ...לא, אל תודה בדבר -
!הבט
.הפונדקאי .נרצח
!נורא - .אני מריח ענק -
!עזרה, כאן
?ג'יילס, אתה בסדר - .כמעט התבשלתי כאן -
.עדיף להתבשל מלהמחץ מהדבר ההוא
?אמור לי מה קרה, בן אדם - .התחבאתי במרק כששמעתי אותו -
הוא פרץ דרך החלון ולקח .את דניאל וסר אורין ממיטתם
.ואז הוא הלך לדרכו
?לאן - .למרתף של מבצר גורמלי, ללא ספק -
הוא יחזיק בהם עד שאומאדון יחליט .איזה מעשה נורא לעשות בהם
...או ,לא
.אני ממש עוזר למסע הזה ,נוצחתי בידי יצורי החול
,נפלתי ברשת הגמדים !וישנתי כשהענק התקיף
פיטר, יש לך עבודה לעשות .ואתה תעשה אותה
?מה בדיוק - .אתה תחסל את הענק ממבצר גורמלי-
.אספר לך משהו על מלחמה בענק
?אתה מקשיב - .כן -
.טוב .הדבר הראשון הוא עצמות הענק
.הן עבות .זרועותיו ורגליו הן עצמות בעיקר
.לכן אין טעם לנשוך .והבשר שלהם לא נשרף
.אז שמור על האש שלך
,אם זה היה המשחק שלי והסיכויים האלה .הייתי מקפל ושם את הלוח על המדף
...אה, בבקשה תמשיך
.נסה להעיף אותו מצוק .אם אין אז לך על הגרון או הבטן
.לעולם אל תתן לו לאחוז בך
הייתי מחסל אותי בעצמי, אבל .הגיל עשה את שלו
.אני יודע, אדוני
?אתה מתכוון שרואים עליי - !לא, אדוני -
.ובכן, אל תספר לאיש מה שאמרתי
.הנה זה, מבצר גורמלי
.חזור והתחבא בשיחים .נצטרך את הסוס, כשנשחרר אותם
.עכשיו, קרא לו !קרא עליו תיגר
?מה שמו - .אה, זה לא חשוב אצל ענק -
.היי אתה" יספיק" - !היי אתה! צא והלחם -
.לך עשה זאת נערי, עשה זאת !עכשיו
.תקוף, בחזה, העף אותו מהחומה .כוח, תן לי כוח
!לא נער! לא ?!מה אתה עושה
!או, לא !נתת לו לאחוז בך
!או, לכל הרוחות !היי, היי אתה
!תן לתלמיד בית הספר ללכת
אומאדון מגיע. אולי הוא ?יוכל לעזור לך
?סמירגול - ...כן -
.כן נערי... התמרון בצד האחורי ...זה היה אחד ש
...שכחתי .להזכיר
.לאט לך, חבר זקן - ...נראה לי, שמשהו התפוצץ בתוכי -
.נראה לי שהלב שלי הלך ?אבל חיסלתי אותו, נכון
!כן !כן, אכן עשית
...איזו דרך נפלאה .לסיים חיים מהוללים
.וכך הם עברו דרך שערי גורמלי - .סמירגול, ידידי, אתגעגע אליך -
.והם נכנסו לממלכת המוות האדום
.הרגע, נערי לנסר, הרגע .נחל קטן
.אנו יכולים לחצות אותו - !חכה, אני מכיר את הריח הזה -
!אל תתקרב אליו .דניאל, ירי חץ בודד לתוך הנחל
?!לבזבז חץ אחד .נצטרך את כל מה שיש לנו
.אני הייתי עושה מה שהוא אומר
?בשם אבי, מה הטינופת הזאת - !זה קסם שחור -
!קסם שחור - .אולי -
זאת חומצה מסוכנת יותר .ממה שפגשתי במעבדה
.יש לה בסיס גפרית, זה מה שאני מריח
.אתה מדבר בחידות ,ידידי
?מהו הגורם לריח הנורא הזה
?!מה הדבר
!תולעת של זוהמה
!לא ראיתי מעולם כזאת גדולה
אם לנסר יכניס ויוציא אותי מהר, אוכל .לכרות את ראשו של היצור הנתעב הזה
,זה לא יעזור. תחתוך אותו למאה חתיכות !וכל חתיכה תתעורר ותפיץ את הזוהמה
?שנברח - .מסוכן מדי -
!או, הזוהמה הזאת - .לאט לך, נערה -
.פיטר, הטס את האחרים .אני אשאר ואעשה מה אוכל
אני לא עף. או שאוכל תולעת !לארוחת ערב או היא אותי
.לא, יש דרך טובה יותר
?פיטר, אתה בסדר - ...כן -
.השתמשתי בכל האש שלי .לא נשאר לי כוח המראה
לא יודע אם חשבתם על זה, אך לאחר .הצגה שכזאת, אומאדון יודע שאנו כאן
,הכפילים הקטנים האלה מדוייקים .ממש עד לפרט הכי קטן
.אולי הם מסתדרים עם ענקים ותולעים
אבל נראה איך ילחמו .באמנות הרשע של אומאדון
!לא..לא !ממש נורא
?מה קרה בתי, מה מוחך רואה
!אני רואה יד מאיימת ואפלה !היא תשדוד מהם את הרצון והאומץ
!לקחת כל תקוה מליבם - .קסם שחור ומרושע -
?להמשיך אתה אומר ?מה הטעם
.המסע הזה חסר טעם - ?נכון, הרגנו תולעת, אז מה-
!חכו ?על מה אתם מדברים
.אני רק איש קטן אך עם טפשות גדולה .אני שייך לעצים, ליער, לא לכאן
,החצים שלי. כמה שהם מדוייקים ?מה הם שווים עכשיו
!איני מאמין לאוזני
!טיפש .קרוליינוס הערים עליך להביאנו לכאן
.הם כושפו בוודאי
!הקשב פיטר מרחוב ביקון
!הקשב לי לפני שישפיע עליך
?מה
?קוסם כחול .סולאריוס
?האם לא קיבלת את מגן שבתאי - ?...המגן -
...נכון, קרוליינוס אמר - .הוא יגן עליך מכישופיו של אומאדון -
מצא את המגן, בן, וגרש !את הכוח הנורא הזה מכאן
.לאט, חבר, לאט
!הסתלק מכאן, הסתלק מכאן
?מה קורה כאן ?איך הוא מעז
?!איך הוא מעז
.כן בריאג, עכשיו התור שלך
.אתה והלגיונות שלך !התקיפו
!הרוס! טרוף
!שרוף! טחן אותם לאבק
!קדימה !המוות הוא המטרה שלך
!אבדון! אבדון
!מעוף הדרקונים
!אני מצווה זאת
!מעוף הדרקונים
!אבדון !אבדון
!הביטו - !דרקונים -
.עשרות מהם .אנו חסרי סיכוי
,אולי זה חסר סיכוי .אבל אני אקח כמה לפני שיחסלו אותי
.תנו לי לחסל את בריאג - !אם אמות, אמות כהורג דרקונים -
אל תפגע, גורבש. אבל !יש לי תאבון פתאומי לדרקונים
.חכו, יש לנו סיכוי .סר אורין, בתרמיל הצד שלך
.חליל הזהב הקטן, תן אותו לג'יילס
.כעת, חלל לנו מנגינה
!מהר
.והם נפלו, כל הדרקונים - ?הושמדו -
.נרדמו - .שינה מכושפת -
.כשיתעוררו, הכישוף של אומאדון יוסר
!הם יצטרפו אלינו
הכתר האדום של אומאדון !בקרוב יהיה שלנו
.לא, אבי, לא .דרקון אחד עדיין ער
!בריאג .הכוח של אומאדון עליו חזק מלו טז'אל
.הוא צמא לדם ויוכל להרוג את כולם
.פיטר ילחם בו - .לא אבי, פיטר דרקון וישן עכשיו גם -
!התעורר, נערי !ניצחנו
.לא ראיתי מעולם שינה כזו
!זוהמת קרוליינוס !היכונו למות
!לא
.או יקירתי, מתה
.אמחץ את שניכם ...טינופות
.ג'יילס, דניאל יקירתי וגם אראק
.להב שאיתה חייתי .להב שאיתה אמות
.שרתי צדק ויושר הפעם האחרונה הזאת
.חפשי לב רשע אחד אחרון
.תגנבי עוד פעם אחת חיים של כאב
.חתכי היטב ידידה יקרה .ואז, היי שלום
?מתפלל
!וכעת תמות
.הייתי חיי איתך, נערתי .אבל כעת אני מת
!אני ניצחתי
.עדיין לא
...ובכן, ובכן, ובכן .המדען
ואיך השלת את עור הדרקון ?טינופת אדם שכמותך
,כשגורבש ישן, חשתי את עצמי פיטר דיקנסון, ואז חשבתי לי
שני עצמים זהים לא יכולים לתפוס .את אותו המרחב והזמן
!וברגע שהבנתי זאת...וואלה .כנראה שההגיון חזק מהקסם
?חזק יותר מהקסם שלי
!לא
אספתי את כל הרשע שבעולם !למקום אחד
!וזה הוא אני
!אני בלתי מנוצח
!הקסם שלי מתחזק
.אני העולם .והעולם הוא אומאדון
.אני יכול לעשות כל דבר .בחן אותי
.תן לי לשלוח יד ולתלוש את השמש - .אינך יכול לעשות זאת -
?מדוע ?מדוע ?חרק שכמותך. מדוע
.שבעה ראשים וכולם כסילים
אינך יודע שמה שאתה רואה ?כבר אינו נמצא באותו מקום
!השמש היא השמש .אני רואה היכן היא נמצאת
.היכן היתה לפני רגע, טמבל כל תלמיד בית ספר יודע שמהירות האור
.היא 186,300 מייל בשניה
מה שאתה רואה הוא מקומה של השמש .לפני שמונה וחצי דקות
אין כל קסם חוץ משלי .שיכול להזיז את השמש
!אני פוקד עליה - .לא קסם, ראש נפוח ,מתמטיקה -
.ולכן אל העתיקות בחר בי .אתה רק קסם, אשליה בלבד
!אני המדע, ההגיון והאמת
אתה לא יכול להפחיד אותי .דבר נורא כמוך לא יכול להיות אמיתי
!אני מתכחש לך - .התכחש לי ותתכחש לכל הקסם -
!אמור את זה - .אני מתכחש לכל קסם -
.תתכחש לזה
אינפאקטו ואראל ג'אנה ארן קאלה ואריז
!אוקלי נובאל
המשפטים חסרי הטעם האלה לא .יכולים לפגוע בי, יש לי משפטים משלי
מה לגבי: גוף בתנועה .נוטה להשאר בתנועה
לפרוטון יש 1832 פעמים .מסה של אלקטרון
כל סוג של אור משנה כיוון ומוחזר .בעודו עובר ממימד אחד לאחר
אותו הדבר לגבי כיוון השטח .שנוצר ביו שני המימדים
יש פעולות סלקטיביות במצבים חיצוניים
על הוואריציות לגבי .הסוג המסויים שכל אחד מראה
כוח המשיכה מתייחס .לשורש הריבועי של המרחק
מהירות האור שווה .ללינק הגל כפול תדירות הוובראציות
כוח הג'י ורצף הזמן נקבעים לפי .המסה הנוכחית בזמן ובחלל
בואו שדים, מכשפות, שדונים ענקים, טרולים, יצורי חול
.הארפיס, גואלס, קוסמים
,בואו אלגברה, אנטומיה, אסטרונומיה ,ביולוגיה, כימיה, גיאולוגיה, גאומטריה
,מתמטיקה, מטאורולוגיה, מינרולוגיה ,חקר הים, מדעים, פיסיקה, פסיכולוגיה
.סוציולוגיה וזואולוגיה
.ראי יקירתי, ממלכת הקסם
.ותראה
!קרוליינוס
.אני נמצא בבית
.אנו נמצאים בבית
.ובכן גורבש, התעוררת סוף סוף
!אראק! חשבתי שאתה מת תחת הים
.חבר וותיק, תודה לאל שאתה שלם - .ניצחנו, סר פיטר, ניצחנו -
איני מבין, מדוע לכל הרוחות ?אתם קוראים לי בשם אנושי זה
?גורבש
.כמובן, גורבש ?מדוע אתה מזועזע, סר אורין
.אתה זה שעזרת לי להיוולד לעולם
.סר פיטר נעלם - ?נעלם, לאן -
כפי שקרוליינוס קיווה ,הוא השתמש .בידע המדעי שלו להתכחש לקסם
אבל, בכך שהתכחש לקסם .הוא אבד לנו לנצח
!אבא - !מליסנדה -
.היא התעוררה
.אבא .סר פיטר היה כאן
.כן, כן יקירתי
.ראה - .הכתר של אומאדון -
.כפי שנחזה, הוא העיר אותך
.לא, הנשיקה העירה אותי
?הנשיקה
,הייתי אבודה בשינת המוות .והרגשתי את שפתיו על שלי
פקחתי את עיני ולרגע .ראיתי אותו מחייך
.ואז הוא נעלם
?העיר אותך בנשיקה ,אה
ובכן, אולי עולם הקסם .לא איבד אותו לגמרי
?האוכל להצטרף אליו, אבי
.מכל השאלות, חששתי מזאת מכל
?אני יכולה
.זאת ההחלטה שלך, ילדתי
.אם תלכי, לא תוכלי לחזור לממלכת הקסם
גם כעת צומחת כיפת המגן הבלתי נראה .מעל לעולמנו בכדי להגן עליו לנצח
ואיש מבחוץ לא יכנס, אלא בחלום .או ברגע קצר של השראה
,והיא תשכון במשך השנים .המאות והדורות
.היא תהיה חלק מעולמו של האדם לנצח
וכשהאדם יהיה זקוק לקסם .אנחנו נהיה כאן
!אחד עשרה .אש הדרקונים שלך ממיסה את הקרח
.אתה מנצח .תראה, אני חייב לחזור לעבודה
.חכה רגע
.יש לי מה להציע כעת - ...אמרתי לך, השעון הזה שלך -
.לא השעון .את הדבר הזה
!זהב טהור ?איפה מצאת את הדבר הזה
.אוה, היה לי אוסף
.איני מאשים אותך שלא סיפרת !אתה יכול לחיות מזה שנים רבות
טיולים לאירופה, אסיה !שייט מסביב לעולם
,'לא, אני אסתפק בקוטג .מוקף בעצים ליד נחל
.כמו אחד שהכרתי לפני כן
!אוה ?אפשר לעזור לך, מיס
מאין צעירים כמוכם משיגים ?את הדברים האלה
!מליסנדה